Ogni giorno a Bieri gli operatori compiono un attento giro di controllo per accertarsi, tra l’altro, che le coppie selezionate e trasferite nelle gabbie vadano d’accordo. In caso contrario uno dei due individui viene prontamente sostituito, nella speranza che la nuova coppia si accetti reciprocamente.

Il monitoraggio riguarda anche il loro adattamento alla temporanea vita in gabbia: gli operatori si accertano che riescano a prendere il cibo dalle mangiatoie e bevano l’acqua dai bicchierini, riempiti quotidianamente. Non da ultimo avviene anche il monitoraggio sanitario, per esempio attraverso il controllo delle feci.